15.11

Saluti da San Pietroburgo! Questo si chiama il Palazzo d'Inverno.

Hei kaikki italian opiskelijat ja kiitos kivoista tunneista! :)

PÄIVÄALKEET

Tänään harjoittelimme ammattisanoja ja opimme lisää epämääräisen artikkelin käytöstä. Kotona voisitte tehdä tehtävän 5 s.61 tähän liittyen. 

Ci vediamo la settimana prossima!

HELPPOA ITALIAA 3

Kävimme vielä kappaletta 14 läpi sanaston osalta. Tarkistimme kotitehtävät, mutta emme vielä menneet uuteen kappaleeseen. Voitte tutustua siihen ensi kerraksi. Kotona voisitte tehdä tehtävät 1-2 sivulta 144. Ne ovat kivoja sanastotehtäviä kappaleeseen liittyen.


ITALIAA EDISTYNEILLE

Käsittelimme kappaleen 20 sanaston osalta ja harjoittelimme rinnastus- ja alistuskonjunktioita s. 210-211. Ensi kerraksi voitte tutustua kappaleeseen 21 ja lukaista jakamani lyhyen tekstin.

HELPPOA ITALIAA 5

Harjoittelimme kappaleen 28 sanastoa. Läksyksi saitte tehtävät 2,3 ja 4 s. 324-325.
Voitte myös tutustua uuteen kappaleeseen.

A presto! :)

Tärkeää! Attenzione!!

Huomio!

Tämä.viesti ei koske Päiväalkeet - kurssilla olevia.

Torstaina 15.11 piti vielä viimeviikkoisen tiedon mukaan olla valinnais-ilta, mutta saammekin pitää tunnit normaalisti tutussa luokassa. Tuntimme pidetään siis Puistokadun koululla, eikä Pääkirjaston Elers-huoneessa, kuten viimeksi ilmoitin.

Tämän viestin nähneet informoikaa toisianne, jotta viesti valittää mahdollisimman monet. Teille on myös lähetetty tekstiviesti opiston puolesta.

Nähdään torstaina!
Annika

8.11

Il tramonto 

Buona sera!

ATTENZIONE! ENSI VIIKOLLA 15.11 OLEMME PaaKIRJASTON ELERS HUONEESSA!

PÄIVÄALKEET

Alkuun pelasimme numerobingoa, onnea voittajille! Siirryimme kappaleeseen 3 ja teimme siihen liittyviä sisältötehtäviä. Tutustukaa ensi kerraksi kappaleen 3 teemasanastoon s. 51, ensi kerralla harjoittelemme ammatteja. Kotiin saitte s. 60 tehtävät 1A ja B sekä 4 A ja B.

A prestissimo! :)

HELPPOA ITALIAA 3

Lueskele kappaletta 14 kotona sanaston avulla. Jatkamme sanaston kimpussa ensi kerralla. Kotiin saitte s. 133/134 teht. 3 ja 5.

ITALIAA EDISTYNEILLE

Lue kappale 20 Ugualianza sanaston avulla. Tee harjoitukset 1 ja 2 s. 213. 

HELPPOA ITALIAA 5

Siirryimme kappaleeseen 28, lueskelkaa sita viela sanaston avulla. Voitte esim alleviivailla hankalilta tuntuvia kohtia.

 

 

 



 

1.11

Un aperitivo, due aperitivi.. ;)

Ciao a tutti!

Pahoittelen etta a/kirjaimet puuttuvat, opiston tietokoneelta tuli japania joidenkin kirjaimien kohdalta.

Paivaalkeet

Opimme lisaa substantiivien monikoista ja uutena opimme numerot 20-100. Opettele numerot kotona hyvin, silla ensi kerralla pelaamme tombolaa! :) Lukekaa lisaksi kappale 3 ja tutustukaa siihen hiukan sanaston avulla. Paasemme sen kimppuun ensi kerralla! ]

Helppoa italiaa matkailijoille 111

Uutena asiana opimme miten sana quello taipuu substantiivin kanssa, ja miten se taipuu itsenaisena. Tata asiaa voit opiskella kirjan sivuilta 129/130. Kotiin saitte tehtavan 10 s. 137. 

Italiaa edistyneille

Tassa suora linkki CIDEB kustantajan sivuille, jossa esitellaan B1 tasoisia oppikirjoja edistyneemmille opiskelijoille. Kaikki kirja naet tasta.

Tunnilla tarkistimme elokuvaaiheisen tehtavan pareittain ja jatkoimme aiheesta lautapelilla ja pienella keskusteluharjoituksella. 

Helppoa italiaa V

Harjoittelimme viela partisiippiasiaa. Siita tulee viela yksi pieni tehtava, ja sitten voimme siirtya seuraavaan kappaleeseen. Lueskelkaa kappale 28 sanaston kera ja tehkaa s. 315 teht. 10 loppuun, seka s. 318 teht. 14

Grazie a tutti! 

25.10

Saluti da Danzica! È una città bellissima nel nord della Polonia!

Ciao a tutti!

PÄIVÄALKEET

Muistelimme opittuja olla-verbejä alkutunnista. Uutena opimme subastantiivin suvusta, epämääräisistä ja määräisistä artikkeleista yksikössä. Lisäksi opimme miten substantiivit taipuvat monikossa. Harjoittelimme kahvilassa tilaamista oppimamme pohjalta. Hienoa työtä, nyt saatte tilattua kahvit koko seurueelle! :)

Kotiin: s. 44 teht. 4A ja B sekä s 41 teht 12B.

 + tehtävä 5 vapaaehtoisena! Kirjallisista lisätehtävistä voitte nyt tehdä myös omaan tahtiin tehtävät 2-3.

Buona settimana a tutte!! :)

HELPPOA ITALIAA MATKAILIJOILLE 3

Kertasimme vielä kappaleen 13 sanastoa... Opimme lisää prepositioista PER ja TRA/FRA. Harjoittelimme pyytämään apua kaupungilla ja neuvomaan muille tietä.

Läksy: s. 132 teht. 2 sekä s. 134 teht. 6

Continuiamo la settimana prossima! :)

ITALIAA EDISTYNEILLE

Keskustelimme lukutottumuksista ja sen jälkeen luimme tarinan kolmesta pienestä porsaasta. Hauska teksti! Lopuksi alustimme elokuvasanastotehtävän, joka tuli kotitehtäväksi.

Ci vediamo la prossima volta! :)

HELPPOA ITALIAA MATKAILIJOILLE 5

Harjoittelimme vielä yhdistettyjä pronomineja siten, että ne tulevat verbin perään. Esim apuverbin yhteydessä. Infinitiivin e katoaa, ja pronominit kirjoitetaan yhteen verbin perään. Uutena opimme partisiipin perfektin taipumisesta s.310.

Te la voglio dire (la verità) > Voglio dirtela

Läksyksi saitte aukeaman 312-113 tehtäväkirjasta

11.10

Un ragazzo che beve l'acqua della fontana

 ATTENZIONE! ENSI VIIKOLLA (42) OPISTOLLA ON SYYSLOMA JOTEN MEILLÄKÄÄN EI OLE TUNTIA. Näemme seuraavan kerran torstaina 25.10! :)

Buongiorno!!

PÄIVÄALKEET

Teitte hienosti töitä! Kiitos tunnista :) Kävimme hieman läpi kahvilasanastoa ja harjoittelimme edelleen ESSERE, AVERE sekä STARE -verbejä. Niistä jatketaan seuraavalla tunnilla (25.10) syysloman jälkeen. 

Syyslomalla voisitte harjoitella kaikkia tähän asti oppimiamme epäsäännöllisiä verbejä ESSERE, AVERE ja STARE. Suosittelen kirjoittamaan ne johonkin erilliseen vihkoon ja vaikka esimerkkien kera, jolloin ne ehkä jäävät paremmin mieleen! Tästä vihosta on sitten helppo tarkistaa miten kyseiset verbit taipuivatkaan. Se on myös helppo napa mukaan vaikka Italian matkalle! Voitte myös kertailla tähän asti opittuja asioita kappaleista 0-2. Rentouttavaa syyspaussia, pian taas italian opiskelut jatkuvat!

Ci vediamo dopo le vacanze!

HELPPOA ITALIAA MATKAILIJOILLE 3

Harjoittelimme vielä verbejä RIUSCIRE & USCIRE ja vähäisen osallistujamäärän takia emmee menneet kirjassa eteenpäin. Poissaolijat pääsevät siis vielä hienosti kärryille loman jälkeen. Miettikää lomalla, missä asioissa kaipaisit kertausta. Jaan loman jälkeen vastaulomakkeen, joihin saat nimettömänä kertoa, mitä asioita olisi hyvä kerrata ja vahvistaa. Muistelkaa edellisiä kappaleita, uusia verbejä, jne... Jatkamme kirjan kimpussa levänneinä loman jälkeen! :) 

Buone vacanze!

ITALIAA EDISTYNEILLE

Pyörittelimme vielä kappaleen 15 sanastoa Aliaksen ja sisältötehtävän avulla. Lisäksi kuuntelimme musiikkia ja pohdimme italialaisuuden syvintä olemusta musiikin avulla. Miettikää lomalla, missä asioissa kaipaisit kertausta. Jaan loman jälkeen vastaulomakkeen, joihin saat nimettömänä kertoa, mitä asioita olisi hyvä kerrata ja vahvistaa.

HELPPOA ITALIAA MATKAILIJOILLE 5

Kuuntelimme vielä kappaleen 27 ja tarkistimme siihen liittyvän kotitehtävän. Miettikää lomalla, missä asioissa kaipaisit kertausta. Jaan loman jälkeen vastaulomakkeen, joihin saat nimettömänä kertoa, mitä asioita olisi hyvä kerrata ja vahvistaa.

Voitte kuunnella Toto Cotugnon kappaleen l'italiano uudelleen tästä.

Buone vacanze a tutti e ci vediamo prestissimo! :) 

4.10

La biblioteca di Loimaa :)

Ciao a tutti!

Muistakaa, että viikolla 42 (18.10) on syysloma, joten meilläkään ei ole tunteja!

Pyytämänne video italialaisesta elekielestä!

PÄIVÄALKEET

Mikäs mukavampaa kuin opiskella italiaa aurinkoisena torstaipäivänä! Kirjasto on siihen oiva miljöö! Tällä tunnilla kertasimme vielä kappaleiden 0-1 sanastoa ja siirryimme uuteen kappaleeseen 2 Un caffè per favore pienen johdantotehtävän avulla. Hienosti tiesitte kahvilasanastoa jo etukäteen! 

Tutustukaa vielä kotona kappaleeseen 2 sanaston avulla ja voitte silmäillä myös teemasanastoa s. 34-35. Tehkää sen pohjalta tehtävä 1 s. 43 sekä samalta sivulta tehtävät 2-3 AVERE ja STARE -verbeihin liittyen. Lisäksi saitte kotiin myös edelliseen kappaleeseen liittyvän tehtävän 6 s. 31. Sen myötä saamme päätökseen kappaleen 1!

A presto!

HELPPOA ITALIAA MATKAILIJOILLE 3

Uutena opimme epäsäännölliset verbit USCIRE ja RIUSCIRE s. 129. Kotitehtäväksi saitte niihin liittyvän tehtävän 7 s. 135. Siirryimme kappaleeseen 13 Souvenir! Una mattina in città. Sen kimpussa jatkamme seuraavalla kerralla. Voit myös tutustua prepositioasiaan s. 126 eteenpäin sekä käydä läpi kappaletta 13 sanaston avulla. 

Buono studio a tutti! 

ITALIAA EDISTYNEILLE

Konjunktiivikotitehtävän jälkeen kävimme läpi loput idiomaattiset ilmaisut, niitä tulee taas lisää kun saan uusia kokonaisuuksia valmiiksi. Stay tuned! Muistelimme vähän kappaletta 14 Chi ha libri ha labbra ja pelasimme siitä laatimaani lautapeliä. Mitäs piditte? Kotiin saitte tehtävän 1 s.161. 

Vi auguro una bella settimana e buono studio a tutti!

HELPPOA ITALIAA MATKAILIJOILLE 5 

Kävimme yhdistettyjä pronomineja läpi harjoituksen avulla. Asia löytyy sivulta 309. Lisäksi kuuntelimme kappaleen uudelleen ja poimimme sieltä yhdistettyjä pronomineja. Pureskelkaa näitä asioita kotona ja läksynä voisitte tehdä tehtävän 1 s. 311 kappaleen sisältöön liittyen.

Alla prossima volta! :)

 


 

27.9

Uva a Bolzano

Ciao a tutti!

Pahoittelen viimeviikkoisen blogitekstin puuttumista. Kiireen piikkiin! ;)

PÄIVÄALKEET

Saimme kutakuinkin kappaleen 1 Piacere! käsiteltyä ja uutena opimme ensimmäisen epäsäännöllisen verbin ESSERE (olla) sekä harjoittelimme lauseintonaatiota s 24. Lisäksi opimme, että kansallisuussanoja on kahdenlaisia, o-päätteisiä joilla on neljä muotoa (italiano, italiana, italiani, italiane) sekä e-päätteisiä, joilla puolestaan on vain kaksi muotoa (finlandese, finlandesi). 

Olipas taas hauskaa ja tunti meni ihan siivillä!:)

Läksyksi saitte sivulta 30 tehtävät 3-5 sekä muistella kansallisuussanojen taivutusta s25.

HELPPOA ITALIAA MATKAILIJOILLE 3

Saimme kappaleen 12 käsiteltyä ja pääsimme vihdoin myös kuuntelemaan. Opiskelu saa heti uutta puhtia kun pääsemme kuuntelemaan kappaleita uudelleen ja uudelleen.

Läksyksi saitte s 119 tehtävät 2-3 sekä s 120 tehtävän 4. Tarkistellaan näitä ensi tunnilla! Ensi kerraksi voitte myös tutustua kappaleeseen 13, siirrymme sen kimppuun ensi tunnilla!

Grazie della compagnia!! :)

ITALIAA EDISTYNEILLE

Kertailimme vielä konjunktiivia ja siirryimme kappaleeseen 15. Tsätä jatkamme ensi viikolla. Kotiin saitte tehtävän 8 s 151 konjunktiiviin liittyen.

HELPPOA ITALIAA MATKAILIJOILLE 5

Kertasimme vielä adjektiivien epäsäännöllistä vertailua viime viikon tuotosten ja kotitehtävien avulla. Siirryimme kappaleeseen 27 ja jatkamme siitä sanaston osalta ensi viikolla. Lisäksi aloitamme asiaa yhdistetyistä pronomineista s 309 harjoituskirjasta.

Buono studio a tutti e ci vediamo la settimana prossima! :) 



 





 

13.9

Le foglie secche

Grazie della prima lezione!

Iso kiitos kaikille neljälle ryhmälleni ensimmäisestä tunnista. Oli tosi kiva nähdä teitä kaikkia pitkästä aikaa! Tervetuloa myös päiväalkeiskurssilaiset, joiden kanssa italian opiskelu lähti käyntiin todella mukavassa ilmapiirissä! Bravi! :)

Jatkossa tulen erottelemaan kurssikohtaiset asiat alla olevaan tyyliin. Esimerkkinä toimivat alkeiskurssilaisten läksyt, sillä muille en antanut tekemistä toiselle kokoontumiskerralle.

PÄIVÄALKEET
s. 15 teht 1-2 + kpk 0 sanaston kertaus

Vi auguro una buona settimana, ci vediamo giovedì! :)

Benvenuti a studiare!

Pomodori a ferragosto

Katseet kohti syksyä!

Hienoa, että olette jo runsain joukoin ilmottautuneet syksyn kurssille! Ainoastaan edistyneiden ryhmä on vielä hiukan vajaa, joten äkkiä ilmoittautumaan että saadaan kurssi alkamaan! :) Toivottavasti saamme jokusen uudenkin opiskelijan upeisiin ryhmiimme. Kurssit alkavat siis torstaina 13.9 samoilla kellonlyömillä, kuin viime lukuvuonna. Ainoastaan luokkatilamme on vaihdettu, ja olemme tästä lähtien luokassa A103!

Blogi on kesän ajan viettänyt hiljaiseloa, mutta tästä se taas virkoaa kun saamme kurssit hyvin käyntiin. Voitte halutessanne tehdä omia julkaisuja ja käyttää vapaasti sivun alalaidasta löytyvää kommentointimahdollisuutta. Valmistautukaa ideoimaan yhdessä tulevaa vuotta, jaan ensimmäisillä tunneilla pienen kyselyn! :)

HUOM! Pidän tänä vuonna myös italian kielen päiväalkeiskurssin (to 13-14:30), joten vinkatkaapa ihmeessä Italiasta kiinnostuneille tutuille, sukulaisille, ystäville sekä opinnot joskus kesken jättäneille tästä hienosta mahdollisuudesta! 

Tulin sunnuntaiyönä Italiasta, joten minulla on taas paljon upeita kuvia jaettavana tulevan vuoden varalle!

En malta odottaa, että näen taas teidät kaikki! Ci vediamo presto!  

Annika

Blogin käyttöoikeudet ja julkaisujen laatiminen

Che bei fiori - grazie!

CIAO!

Olen nyt jakanut Blogiin kirjoittamisoikeudet niille, jotka ovat antaneet työväenopistolle luvan tiedottamiseen sähköpostin kautta. Mikäli et ole antanut lupaa, mutta haluaisit blogiin oikeudet, vinkkaa siitä minulle! Sähköpostistanne pitäisi nyt löytyä kutsu, jonka avulla pääsette hyväksymään oikeudet. Toimi siis näin:

1. Avaa sähköposti
2. Klikkaa "Hyväksy kutsu" -linkkiä
3. Olet nyt blogin hallintasivulla josta löydät kohdan UUSI JULKAISU

Blogia kirjoitetaan eri osoitteessa kun luetaan. Kun haluat kirjoittaa blogipäivityksen, mene sivulle www.blogger.com. Kun haluat lukea blogia, mene sivulle www.italiaaloimaalla.blogspot.com

Otsikoksi on hyvä laittaa lyhyesti mitä postaus koskee. Viikottaiset terveiset kursseilta tulen nimeämään ainoastaan kyseisen torstain päivämäärällä, jotta kotiläksyjen etsijät löytävät ne vaivattomasti. Kuvia voit lisätä muokkauspaneelin valokuvan muotoisesta toimintapalkista. Muistathan, että on turvallisinta käyttää vain omia valokuvia tai ainakin varmistaa, että sinulla on kuvanhaltijan lupa julkaista kuva. Mikäli taas kopioit tekstiä, laita aina tekstin loppuun osoite, kuka tekstin on kirjoittanut ja mistä osoitteesta olet sen kopioinut.

Tekstin kopioimisen sijaan, suosittelen jakamaan linkkejä, niinkuin minä olen kurssin aikana tehnyt esim videoiden suhteen. Näin säästyy aikaa ja vaivaa ja materiaali löytyy siten alkuperäisestä lähteestä. Linkin saat aikaiseksi kopioimalla osoitteen selaimesta suoraan tekstiin, mustaamalla sen ja valitsemalla sitten "Linkki" muokkauspaneelista. Sen jälkeen voit muokata näytettävän tekstin haluamaksesi ja valita sen jälkeen "ok".

Tässä erittäin lyhyet ohjeet blogin käyttämiseen. Kysykää ja kommentoikaa, jos Blogin kanssa ilmenee ongelmia! Pidetään Blogi yhdessä aktiivisena sekä kirjoittajina että lukijoina!

Mukavaa ja rentouttavaa kevättä ja aurinkoista kesää kaikille! Syksyllä nähdään!

Annika-ope

Tervetuloa ITALIAA LOIMAALLA -blogiin!

BENVENUTI!

Lämmin KIITOS kaikille kevään 2018 viimeisestä tunnista ja kuluneesta vuodesta. Olette opiskelleet ahkerasti ja oppineet todella paljon! Positiivinen ryhmähenki jokaisessa ryhmässä tarttuu myös minuun ja opettaminen on siten todella palkitsevaa ja antoisaa. Viimeisillä tunneilla emme jääneet taaskaan nälkäisiksi, sillä saimme jälleen kerran yhdessä kasaan melkoisen nyyttäripöydän! :) Upeaa!

Luet nyt parhaillaan Loimaan työväenopiston italian kurssien yhteistä blogia! Tämä sivu on julkinen, mutta sen osoite on jaettu ainoastaan Loimaalla italiaa (minun kanssani) opiskelevien käyttöön. Myös kommentointimahdollisuus on ainoastaan teillä, blogin käyttäjillä. Alkuperäinen suunnitelmani oli luoda kaikille kolmelle ryhmälleni oma erillinen blogi, mutta totesin että yhteinen alusta kuulumisten vaihtoon, materiaalin jakoon sekä informaation leivittämiseen voisi olla meitä kaikkia italiafaneja yhdistävä mahdollisuus! 

Blogin tarkoituksena on koota syksyn 2018 ja kevään 2019 aikana oppimamme asiat sekä jaadut materiaalit pähkinänkuoreen siten, että ne ovat koska tahansa, kellonajasta riippumatta kaikkien kurssilaisten saatavilla. Blogin kautta pääset siis tarkastamaan kunkin oppitunnin sisällön, osan tunnilla jaetusta materiaalista sekä jokaisella kerralla annetut kotitehtävät. Kotitehtävät löytyvät aina saman päivämäärän alta, kun ne on annettu. Näin pysyt helposti kärryillä, vaikka et aina pääsisikään osallistumaan tunnille.

Blogin kautta saatan joskus myös jakaa hyödyllisiä linkkejä, opiskeluvinkkejä tai vaikka jotakin kiinnostavaa italiankielistä luettavaa. Myös te voitte halutessanne tehdä blogiin omia julkaisuja ja käyttää vapaasti blogissa julkaistuja kuvia (minun ottamiani) omaan käyttöön. Otan mielelläni vastaan kehitysehdotuksia, ideoita ja vinkkejä blogin toteutukseen liittyen.

Seuraava postaus tulee käsittelemään ITALIAA LOIMAALLA -blogin käyttöä ja sitä, miten voitte tehdä blogiin omia julkaisuja - sitä odotellessa! Kesän aikana voitte esimerkiksi jakaa blogissa kuvia ja terveisiä matkoiltanne - esim juuri Italiasta! :)

Kommentoikaa alle kun olette lukeneet tämän ensimmäisen kirjoituksen, niin tiedän kuinka monen blogin ensimmäinen julkaisu tavoitti. Heitelkää myös risuilla ja ruusuilla, näin teemme blogista meidän näköisen!

Ps. Alla vielä vähän kuvia viimeisten tuntien tunnelmista..